Project – Otogi Moyou Ayanishiki

 

Otogi Moyou Ayanishiki (お伽もよう綾にしき) – Fairy-tale-like Noble

 

Raised by a nun, the kind-hearted Suzune possesses an unknown power she has never tried to use. Suzune has always heeded the warning her surrogate father, Shinkuro, gave her about how dangerous her power could be. However, one day while crossing the mountain on an errand, she encounters a snake monster…

Mangaka : Hikawa Kyouko (ひかわきょうこ).

Serialized in : Melody (magazine).
Published by : Hana to Yume Comics, Hakusensha.

Total volume : 5.

93 comments

  1. mel says:

    Very cool! Thanks for sharing another manga. Just had a read with chapter 1 and it is really awesome. Keep up the good work guys…=)

  2. shanz says:

    i like how its turning out to be =) but i still cant believe its by the same author of miriam and chizumi&fujiomi… her drawing style is so different here…

  3. totochan says:

    I LOVE this mangaka! I had been waiting for her to come out with something new for so long! I am so glad Ivyscan picked up this series up. (It removed the temptation of picking up the title and working on it, but I have so many to work on). However, do to your great work, I can enjoy this title without working on it!!! Please keep up the good work! (Yes, I do like your other titles as well!)

  4. Kaida says:

    This is the same mangaka who wrote From Far Away – I can’t wait for more releases of her work *wibble-joy* Thank you so much!

  5. Rye says:

    It’s from the same author as far away?
    I totally love that manga, the headcharacter is so cute. But not in the usual way.
    I also really adore this first chapter, I hope the rest of the manga is this good

  6. velvet says:

    Thank you so so much *_* I love this mangaka! I was sad when From Far Away was over, so This is a real treat!

  7. Christy says:

    Really enjoy this manga so far!! Nice, clean artwork and what looks to be a very interesting storyline developing. I love Shizu and her Toto-sama already 🙂 Keep up the great work! Thanks

  8. Sammie says:

    I just brought the manga yesterday! After flipping through Hikawa latest work, I just have to look for the English translation. Awesom work!! Thank you so much and looking forward to the next one.

  9. Kamay says:

    This manga’s cool! When I downloaded it I didn’t look at the mangaka’s name- but it still looked strangely similar to the art of one of the books in my collection! Now I know its y the mangaka of Kanata Kara! I love her art!

  10. Farfalla says:

    OMG… @_@

    Can’t believe this manga actually got scanlated… I saw it in an import book store, and was drooling over it…

    Thank you soo much!!! ^^

  11. Starvenus says:

    Thank you for deciding to take on this title as your project. I love Kyoko Hikawa’s work. Keep up the good work guys.

  12. iceis says:

    Very interesting and enjoyable. Loved the second chapter, was just too cute. Yeaaa “toto-sama.” Hopefully there is more to come. Thank you so much. =)

  13. Crest says:

    Thanks. But would you please work faster for volume 2? Because I’ve seen the volume 2 of tankoubon series was already released. I can’t wait for reading it’s scanlation!

  14. La Jazz says:

    Thank you very much for your love & willingness in scanlating Hikawa Kyoko’s wonderful stories.

    I just love her From Far Away story so much: it’s so pure & beautiful Izark & Noriko’s love for each other. It’s like chaste passion for each other.

    Hell, I don’t care about naysayers saying negative things about FFA. Anyway, they didn’t read it quite so clearly with a lack of perceptive understanding about the courageous heroine, Noriko and some other things.

    Right soon, I shall read the next story – Otogo mo you Aya ni Shiki by my esteemed mangaka. 🙂

    Please try to continue scanlating that great work.

    Thanks once again~!

  15. kurosama says:

    I was so excited to see more works by Hikawa, and when i read the released chapters, i wasn’t disappointed! Can’t wait to see more, thank you so much for all your time and effort!!!!!

  16. Samantha says:

    I love what I have read of the story so far. I really hope that the scanlation of this project continues because I can’t wait to find out what happens.

  17. XD says:

    I really liked kanata kara from this author so i thought that this would be fantastic too! And it is! Thank you so much for this!

  18. Gdansk19 says:

    Love, adore this manga. And squealed with joy at the latest chapter. This is just one of those absolutely fun and delightful mangas in so many aspects. Thanks for the great work you’ve all been doing on it. I will anxiously look forward to the next chapter 😀

  19. Devil says:

    OMG, I love this manga so far. This manga’s story plot is quite intriguing & very heart warming. :] Really hope (& look forward) for more releases of Otogi Moyou Ayanishiki. ^o^

  20. Devil says:

    >o>;; Oh geezz, how stupid of me, I forgot to give my thanks & praise to the IVY scanlator team.
    Thank you!~ Much apprecation for your guys’ works for the scanlation. x3

  21. Watson says:

    Thank you sooo much for doing this. Do you think that maybe you could do some of her others that other scanners left hanging like: Onna no ko wa yoyuu, Jikan wo Tomete Matteite, Sorenari ni Romantic, Shiroi Mado no Mukougawa , Gin-iro Ehon, and Pastel Kibun. If you get the scans and translater, I can do the editing. anastasiawatson@gmail.com

  22. vvhime says:

    Maybe you missed them but Jikan wo tomete and Sorenari ni romantic are part of Miriam series: http://www.mangaupdates.com/series.html?id=4618
    And already done by Mangasync.
    Onna no ko wa yoyuu was finished by Stage Storm group.
    Gin-iro ehon and Pastel kibun are finished by Mangasync group, under Chizumi & Fujiomi project name: http://www.mangaupdates.com/series.html?id=4612
    Only Shiroi mado mukogawa hasn’t released by any group scan. Well I do have plan for it. But I got the feeling that Stage Storm will probably going to release this one. Well I’m still unsure.
    So go check IRC if you want to download.

  23. je_z says:

    thank for the upload and hardwork for this manga, i really love kyouko hikawa`s works!! thank you so much 🙂

  24. mayvelous says:

    I love all of Hikawa Kyouko’s manga; I fell in love with From Far Away and been following the others since. This one is really nice too. Thanks for the scanlation. Thought I don’t have any experience, I like to help cleaning/editing for this one. May be I’ll try do your editing tests first.
    Anyway just dropping by to say thank you for your hard work.

  25. Izumi says:

    Sorry, but for some reason the link for Chapter 2 isn’t working. Would it be all right if you could reupload it? But thanks so much for the other chapters. I really enjoy Hikawa-sensei’s work.

  26. velvet says:

    Thank you so much for this latest chapter!!! I really appreciate all the hard work it takes, luv ya 😀

    I’m looking forward to the next chapter 🙂

  27. Triste says:

    I must say, I’m getting hooked onto this series. Hikawa Kyoko is certainly becoming an addiction. Her drawing style seems to be evolving as well when one compares this series to her earlier works.

    I like it. And thank you for scanning them. I can’t get them in the bookstores where I am otherwise.

  28. vvhime says:

    @Izumi, I tried to download chapter 2 and it works perfectly fine. Maybe you tried to download 2 files at the same time from 4shared. Try doing it again, and report here, if you still have some problem.

  29. piu says:

    thank you for translating this etc 🙂 I like the author and her (or his?) manga. I’m so happy I can read this:) . thousands times thanks for good work 😀

  30. Maria says:

    Hi…anyone know where I can download Jikan wo Tomete Matte ite (english version) and Sorenari ni Romantic (english version) for free?? I really like this Miriam series ^o^

  31. jcwoodring says:

    It is fine until I clisk the link to download then it says: The file link that you requested is not valid. Maybe a mirror? Thank you!

  32. misty says:

    thanks for making this scan available xD i love the art and story yea i got a problem downloading chap 2 also >_< plz post more chapters soon i wanna read more ^_^

  33. Mimi says:

    thanks sooo much for translating this for us! i absolutely love this mangaka! but i especially love this series from her! XD more please!

  34. LyChee says:

    Yay! Found another Kyoko Hikawa-sensei work! Thanks for translating this. Certainly a must buy as soon as it release in my country ^o^

  35. 10years says:

    thank you for translating this manga, I love her (Hikawa Kyoko) works very much…

    Btw, this manga is 5 volumes in total, based on baka-updates 🙂

  36. Chie says:

    thank you for translating and uploading. thank to you, I and everyone who likes manga can read them easily. thank you so much!

  37. Eunjung says:

    Thank you so much for all of your hard work on this series! I really enjoyed reading another Hikawa Kyoko series. @A@ Obviously I can’t wait for the next release, but I’m most grateful for the scans that you’ve already provided. Thanks for bringing great scanalated manga into our lives~!

    Good luck!

  38. JL says:

    Thank you so much for all your work for this series ^^ I’m really loving it so far. All the translating and editing is great. Keep up the good work :]

  39. Valeriya says:

    Kyoko Hikawa is truly the best mangaka ever!
    her works are so sweet and adorable!!!
    i can pick any manga drawn by her, and i know that it will be amazing!!!!!
    CANNOT wait for more Otogi Moyou Ayanishiki!!!:))

    thank you very much ivyscans!!!!! u r the best :))

  40. Iruchan says:

    This is such a great and awesome manga, as usual as other Kyoko-sensei’s works.
    Thank you soooo much for your hard work ^ ^

  41. Amanda91 says:

    I loooove the author of From Far Away, so as soon as i saw you guys got this far with Kyoko’s newer series i was so excited! Keep coming out with this series please!! I can’t get enough of it! thank you so much for translating this!

  42. hogmeade says:

    i have bought all of the volume..can’t wait for the sequel..coz it’s gonna be months (maybe even years)if i have to wait for the book to be published in my country…thank you soooo much for doing this…i’ll regularly check on your project up date from now on..

  43. Esther says:

    Hello team
    I am thankful to you all for this series. I really love it. I also have known there is season 2 is “Otogimoyou Futatabi”. Have you done this series? I really appreciate if you have it.
    Thank you all one more time.

Leave a Reply